翻译外文版xl法门书籍需先经东方台审核（2014 年 11 月 14 日《玄艺问答》）
女听众：新加坡这边的一些义工发心将《白话fo法》翻译成英文版的，还有问答这种，包括师父一些精彩的开示也翻译成英文版的。像这种翻译出来的，需不需要发到东方台，让师父审核一下？还是我们可以直接出书，打印成英文的那种书啊？
TZ答：这个你跟秘书处联系一下，可能要发过来我们大概审一下（行）
弘法者如何克服名利心，防止贡高我慢（2013 年 7 月 5日《直话直说》）
女听众：如果一个学佛的人，他的初心并不是为了求名，也不是为了求利，但是功德做得多了，别人认为他修得好，然后名气也响了，赞美声就很多，可能会不知不觉地助长自己的傲慢心和名利心，那就会很危险。那么我们如何真正地从根本上去除这个不好的习气呢？如何才能对于别人赞美，我们可以完全心无罣碍呢？因为现在觉得这个还是蛮难的，至少别人说你一句好，不可能完全心里就放下了，也没有做到这一点。
TZ答：实际上这就有待于一个学佛修心人的境界问题。当一个人度人多了，当一个人被人家捧得厉害了，大家都说“哎呀，你像菩萨一样”，实际上这就是考验他的时候到了。很多乘愿再来的菩萨为什么回不了天上，就是因为他的福德、他的功德让他得到了更多的人间的名和利，所以，他忘记了他的本性，忘记了他应该救度众生，而沉迷于人间的名利之中，这样他就会遗失了自己的方向，掉了自己的慧命。所以学佛人学到大家都赞扬他的时候，越是赞扬他，越是觉得他有功德的时候，越要谦虚，越要谨慎，这就是TZ经常跟你们讲的一句话：“学佛度人要如履薄冰。”我们越学得好，越要当心。因为当你越有名、越有利的时候，你稍不留神，你可能会掉下来，摔得更惨。这就是我经常跟你们讲的，一个大楼如果还没有造成之前，还没有完全完工之前，造得越高，万一哪一层基础没有打好，掉下来的话，摔得越碎。这就是学佛人的难处。所以一定要懂得，从根子上学。我今天如果不能抛开名利，还为了这点人间的名利执著，而且觉得自己有名有利了，实际上你就是已经在掉队了，你就是在越修越不好了。你不是真正地拥有功德，而是拥有人间的名闻利养的功德，这些都是空的、虚的，不是真正让你能够修上去的。越有功德、越有名利，越要谦虚，越要谨慎，这就是TZ经常说的：学麦穗，长得越高，头要垂得越低。（那我们平时每天会坚持看师父的《白话fo法》来加强自己修心方面，如果说我们现在还没有这个境界，一下子可以把自己的名利心克服掉，尤其是对这个“名”的心克服掉，那我们能不能通过一些方法，比如说一个人他曾经弘法，知名度很高的，他就换个名字，重新用新的名字，等于是像隐姓埋名一样的。以前的就放掉了，他继续用新的去做一些以前做的事情，这样子也没有人知道他是谁，这样子的话，他反而就默默无闻地可以更好地修心，这样子也是一个方法对吧？）完全正确，这也是一个小方法，但是非常小。最好的方法就是，比方说你本来是一个负责人，你负责到一定的时候，名利心太重，觉得自己不行了，实际上在庙里就是属于闭关，就是我什么都不做了。在我们人间呢，本来是他负责的，他应该培养一个新人，退下来。现在人要退下来那是最难的。所以要把自己名利心克服，就得退下来，我什么都不是了，我就是一个小小的修心人、学佛人，这样的话名利心才会去掉。像你这种，实际上也是异曲同工，都是一样道理，突然之间换一个名字，人家不知道你是谁了，那就对了。也千万不要跑过去跟人家说：“我就是谁谁谁呀！”你这个人还是去不了你的执著，去不了你的名利心。
发表于 2022-4-27 20:18:33
